Memimpin Rapat di Perusahaan Asing

Anda ditunjuk sebagai pemimpin pada rapat yang dihadiri oleh komisaris perusahaan berbagai negara?

Mengingat peran Anda sangat sentral untuk mengatur keberlangsungan rapat sampai suatu titik temu dicapai, Anda harus belajar menguasai dan mengarahkan peserta meeting dengan beberapa kalimat sederhana sebagai berikut:

Terima Kasih Untuk Pelanggan Setia

Salah satu cara mempertahankan pelanggan setia adalah menunjukkan rasa terimakasih dan penghargaan anda baik melalui lisan maupun tulisan atas kepercayaan mereka menggunakan produk serta jasa pelayanan Anda selama bertahun-tahun baik dalam masa kejayaan maupun masa surut perusahaan Anda.

Dengan mengirimkan surat berikut ini kepada para customer setia Anda, mereka akan merasa dihargai dan tidak menutup kemungkinan mereka akan mempercayakan proyek besar kepada perusahaan Anda.

Dear Mr. John Adams,

We hereby write to thank you for the confidence you have shown to our company for more than 15 years and to express our highest gratitude and appreciation for the patience you have shown with us during the difficulties we have recently been experiencing. 

On behalf of all of us at Champ du Monc, Inc., we would like to say it is our honor and pleasure to serve you more and to meet your company's needs.

Sincerely yours,

Puspita Ayuningtyas Prawesti

Directress of Champ du Monde, Inc.

Terjemahan:

Dengan hormat,

 

Kami menulis surat ini untuk berterima kasih atas kepercayaan yang telah anda tunjukkan kepada kami selama kurun waktu lebih dari lima belas tahun dan untuk menyampaikan terima kasih serta penghargaan setinggi-tingginya atas kesabaran yang telah anda tunjukkan kepada kami selama masa sulit yang saat ini kami hadapi.

Atas nama seluruh keluarga besar perusahaan Champ du Monde, izinkan kami mengucapkan adalah suatu kebahagiaan dan kehormatan bagi kami untuk terus melayani anda dan untuk memenuhi kebutuhan perusahaan anda.

Memikat Klien Luar Negeri via Email

Hubungan dagang multinasional acapkali memerlukan arus komunikasi yang cepat dan intens antara pihak eksportir dan importir. Oleh karena itu, tidaklah mungkin kedua belah pihak mengandalkan pos surat sebagai sarana komunikasi jarak jauh. 

E-mail atau electronic mail menjadi pilihan utama untuk menghapus batasan ruang dan waktu dalam kebutuhan komunikasi lintas negara. Bahasa yang dipergunakan dalam e-mail bisa lebih fleksibel daripada bahasa korespondensi surat resmi, apalagi para korespondennya sudah sering melakukan interaksi dari waktu ke waktu.